اللجنة الفرعية المعنية بأسماء المعالم الموجودة تحت سطح البحر في الصينية

• 海底地物名称小组委员会

• "سطح" في الصينية    为公众所知; 使压紧; 出现; 压; 压到一起; 压榨; 压缩; 外观; 层舱; 屋顶; 展开;
• "اللجنة الفرعية المعنية بتجارة الأسماك" في الصينية    鱼类贸易小组委员会
• "اللجنة الفرعية المعنية بحسن الجوار" في الصينية    睦邻关系小组委员会
• "اللجنة الفرعية المعنية بإدارة الموارد داخل حدود الولاية الوطنية التابعة للجنة منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة لمصائد الأسماك في شرق وسط المحيط الأطلسي" في الصينية    粮农组织大西洋中东部渔业委员会国家管辖范围内资源管理小组委员会
• "الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل اللجنة الفرعية" في الصينية    小组委员会工作方法问题会期工作组
• "اللجنة الفرعية المعنية بعلوم البحار" في الصينية    海洋科学小组委员会
• "اللجنة الفرعية المعنية بإعادة التوطين" في الصينية    重新安置小组委员会
• "اللجنة الفرعية التقنية المعنية بأسرى الحرب العسكريين والمدنيين المفقودين ورفات القتلى" في الصينية    失踪军事和平民战俘及遗体问题技术小组委员会
• "اللجنة الفرعية المعنية بأقل البلدان نمواً" في الصينية    最不发达国家问题小组委员会
• "اللجنة الفرعية المعنية بالعلوم البحرية وتطبيقاتها" في الصينية    海洋科学及其应用小组委员会
• "اللجنة الفرعية للاتحاد البرلماني الدولي المعنية بدراسة وسائل مكافحة التلوث في البحر الأبيض المتوسط" في الصينية    各国议会联盟研究地中海污染防治办法小组委员会
• "اللجنة الفرعية المفتوحة العضوية المعنية بحسن الجوار" في الصينية    睦邻问题不限成员名额小组委员会
• "اللجنة الفرعية المعنية بأنشطة الفضاء الخارجي" في الصينية    外层空间活动小组委员会
• "اللجنة الفرعية المعنية بتعليم الحدود" في الصينية    标界小组委员会
• "فريق الأخصائيين المعني باستكشاف البحيرات الموجودة تحت الجبال الجليدية بأنتاركتيكا" في الصينية    南极冰川下湖泊勘探专家组
• "فريق الخبراء المعني بالمواصلات الفرعية وخدمات النقل فيما بين الجزر بواسطة الجو والبحر في البلدان الجزرية النامية" في الصينية    发展中国家支线和岛屿间海空运输问题专家组
• "اللجنة الفرعية المعنية بالمشاريع" في الصينية    项目小组委员会
• "اللجنة الفرعية المعنية بسلامة الملاحة" في الصينية    航行安全小组委员会
• "اللجنة الفرعية المعنية بالمسائل الإدارية والمالية" في الصينية    行政和财务事项小组委员会
• "فريق الخبراء الفرعي المشترك بين اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية المعني بمصائد الأسماك" في الصينية    政府间海洋学委员会/世界气象组织渔业问题联合专家小组
• "الفريق العامل المعني بتحسين عمل اللجنة الفرعية" في الصينية    改进小组委员会的工作工作组
• "اللجنة الفرعية المعنية بالمفقودين لمنطقة الدانوب" في الصينية    多瑙河地区失踪者小组委员会
• "اللجنة الفرعية المعنية بتصنيف الوظائف" في الصينية    职务分类问题小组委员会
• "اللجنة الفرعية الجامعة المعنية بالحماية الدولية" في الصينية    国际保护问题全体小组委员会

• وإحدى النتائج الأخيرة لعمل اللجنة الفرعية المعنية بأسماء المعالم الموجودة تحت سطح البحر هي إدخال 34 اسما جديدا في المعجم الجغرافي للخريطة العامة لأعماق المحيطات().
  小组委员会工作最近的成果是把34个新地名列入了世界大洋深度图地名录。
• ومنذ عام 2007، اعتمدت اللجنة الفرعية المعنية بأسماء المعالم الموجودة تحت سطح البحر للخريطة العامة لأعماق المحيطات 35 اسماً من أسماء المعالم الموجودة تحت سطح البحر.
  自2007年以来，世界大洋深度图海底地名小组委员会批准了35个海底地名。
• ومنذ عام 2007، وافقت اللجنة الفرعية المعنية بأسماء المعالم الموجودة تحت سطح البحر للخريطة العامة لأعماق المحيطات على 35 اسما من أسماء المعالم المغمورة التي اقترحتها لجنة كوريا المعنية بالأسماء الجغرافية.
  自2007年以来，韩国地名委员会提议的35个海底地物名称得到世界大洋深度图海底地名小组委员会的批准。
• وسلط تقرير المنظمة الهيدروغرافية الدولية الضوء على جانبين من جوانب العمل، هما عمل اللجنة الفرعية المعنية بأسماء المعالم الموجودة تحت سطح البحر التابعة لمؤسسة الخريطة العامة لأعماق المحيطات والطبعة الجديدة من المنشور الخاص S-23 المعنون " Limits of Oceans and Seas " (حدود المحيطات والبحار).
  国际水道测量组织的报告着重强调了两方面的工作，即世界大洋深度图、海底地物名称小组委员会以及新版特刊S-23 " 海洋与大海界限 " 。